KO

연습 Инфинитивная конструкция с предлогом FOR. Часть 1

Сложность:
공유하기:
아니면
교사: Лера
교사 따르기:
Лера
비디오의 지속 시간:: 7 분. 26 초.
연습
Инфинитивная конструкция с предлогом for строится по схеме:

[предлог FOR + лицо/предмет + инфинитив с частицей to],

где предлог for вводит объект (одушевлённый или неодушевлённый), на который направленно действие инфинитива.

Такое построение фразы часто используется с определёнными словами, к которым относятся:
1) глаголыhope, prepare, ask, wait, pay, arrange, etc
The teacher prepared a test for you to take. — Учитель подготовил для тебя тест (~чтобы ты сдал тест).
We hoped for some manager to notice us. — Мы надеялись, что какой-нибудь менеджер нас заметит.

2) прилагательныеcheap/expensive, hard/difficult/easy, possible/impossible, usual/unusual, convenient, important, necessary, dangerous, anxious, eager, delighted, willing, essential, strange, etc
It’s important for children to eat healthy food. — Детям важно есть здоровую пищу.
Some people are impossible for me to understand. — Некоторых людей мне невозможно понять.

3) существительныеidea, mistake, advantage/disadvantage, demand, disaster, time, plan, need, shame, etc
It’s time for you to go to bed. — Тебе пора идти спать.
The company developed a new plan for us to follow. — Компания разработала для нас новый план (~чтобы ему следовать).

4) слова too и enough
They speak too quickly for me to understand. — Они разговаривают слишком быстро, чтобы мне (их) понимать.
There wasn’t enough time for anybody to get ready. — Никому не было достаточно времени, чтобы подготовиться.

Урок "Конструкции с TOO и ENOUGHдоступен по ссылке.
수업의 시나리오
Как часто вы сталкиваетесь с тем, что во фразе используется предлог и вы не понимаете, откуда он там взялся и зачем вообще нужен? Вот возьмем например предлог for -- иногда переводится, иногда нет… А в английском то на самом деле ничего сложного нет. Этот предлог может являться частью инфинитивной конструкции, которая очень часто используется в английском. О ней и пойдет речь в нашем новом уроке.

for + noun/pronoun + to inf
Общая схема конструкции такая: предлог for + объект (обычно лицо, т.е. Кто-то, но может быть и существительное) + инфинитив с частицей to.

Используется конструкция в случаях, когда инфинитиву нужен собственный объект, то есть то, на что направлено действие
Давайте сравним такие предложения:
Jane is happy to have a new car. > Jane has a new dress and she is happy about it.
Jane is happy for Pete to have a new car. > Pete has a new car and Jane is happy about it.
Jane is happy for him to have a new car. > He has a new car and Jane is happy about it.

Таким образом делаем следующие выводы:
1. Если объект инфинитива отличается от подлежащего, то его необходимо ввести при помощи предлога for.
2. Местоимение, которое выражает объект инфинитива имеет форму объектного падежа.

Существуют определенные слова, с которыми чаще всего используется эта конструкция.

1. ГЛАГОЛЫ: hope, prepare, ask, wait, pay, arrange.
The teacher prepared a test for you to take. — Учитель подготовил для вас тест.
My secretary arranged for the taxi to drive you to the hotel. — Мой секретарь заказала такси, которое довезет вас до гостиницы.

2. ПРИЛАГАТЕЛЬНЫЕ: cheap/expensive, hard/difficult/easy, possible/impossible, usual/unusual, convenient, important, necessary, dangerous, anxious, eager, delighted, willing, essential, strange
Часто предложения с этой конструкцией начинаются с it, которое не переводится на русский.
Some people are impossible for me to understand. — Некоторых людей мне невозможно понять.
It’s important for children to eat healthy food. — Детям важно есть здоровую еду.
It’s unusual for her not to be late. — Необычно, что она не опаздывает.

3. СУЩЕСТВИТЕЛЬНЫЕ: idea, mistake, advantage/disadvantage, demand, disaster, time, plan, need, shame
It was a mistake for him to call her. — Было ошибкой ему ей звонить.
I think it’s time for you to go to bed. — Думаю, тебе пора идти спать.

4. СЛОВА too и enough
It’s too late for you to come. — Слишком поздно, чтобы ты приходил. Тебе приходить слишком поздно.
Why is it not enough for you to believe? -- Почему тебе этого недостаточно, чтобы поверить?
권장 단어
advantage - 이점
amount - 양
to arrange - 붙이다
to collect - 모으다
competitive - 경쟁의
complicated - 복잡한
to confess - 불다
convenient - 편리한
dangerous - 위험한
a deed - 증서
dietary - 음식물의
a disaster - 재앙
environment - 환경
essential - 본질적인
make up - 정리하다
to market - 시장에서 거래하다
properly - 정확히
protection - 보호
shame - 부끄러움
to skip - 거르다